Pular para o conteúdo principal

O Brasil e seu passado musical

Há no país duas tendências no país a respeito de seu passado musical que me incomodam. A primeira – e mais grave – é deixar que verdadeiros tesouros caiam no esquecimento. A segunda é atribuir aos poucos personagens que têm suas obras homenageadas um grau de genialidade exagerado.

Marisa Monte diz que gosta de muita coisa sobre música, mas poucas fazem com que ela se emocione tanto como a Velha Guarda da Portela. Paulinho da Viola, ao falar sobre os talentosos velhinhos, comenta que o mais especial é vê-los juntos, fazendo o que gostam, exaltando o samba, sua escola e seu cotidiano. Opiniões diferentes de dois ícones que louvam o mesmo objeto.
Opiniões que dão caldo para uma boa discussão

O diálogo de Marisa e Paulinho se dá no documentário sobre a Velha Guarda da Portela, "O mistério do samba", em cartaz nos cinemas. Muita gente tem falado que o filme é o "Buena Vista Social Club" brasileiro e a comparação é por muitas vezes realmente inevitável. Mas, com todo o respeito aos velhinhos portelenses, fico com os cubanos nessa briga.

Mas falemos tão-somente de música brasileira – a grandeza da música cubana é assunto para outro texto. Durante o filme, Paulinho da Viola volta a fazer um comentário muito feliz quando fala que não há muito o que explicar, e sim a sentir, sobre a Velha Guarda. É nesse ponto que vejo algo bem interessante. É esse estar junto que faz do grupo algo tão especial e carismático – e é sua simplicidade que o torna riquíssimo musicalmente. Não me desce pela goela ouvir elogios quase despudorados sobre seu talento (que é grande, obviamente), como se suas composições estivessem à altura de um Cartola ou – que os deuses da música me perdoem – de um Noel Rosa.

Suspeito que o próprio Paulinho tenha noção dessa diferença (também acentuada na comparação com sua própria obra), mas nem com um revólver na cabeça falaria algo assim, de modo tão claro, muito menos em um filme em homenagem à Velha Guarda de sua escola de coração. Mas é justamente sob essa análise e a partir da emoção sentida por Marisa Monte que os simpáticos velhinhos devem ser reverenciados. Atribuir-lhes mais talento ou importância é confundir resgate histórico com idolatria, algo levado a cabo por alguns e que, se fosse seguido pelos diretores do filme, jogaria por terra o belo esforço documental da obra.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

I Was Born Ten Thousand Years Ago

E eis que de repente leio o seguinte parágrafo hoje no ônibus, na biografia de Paulo Coelho escrita por Fernando Morais: “Em dezembro de 1976 a Philips colocou nas ruas o quinto LP de Paulo com Raul, Há Dez Mil Anos Atrás [...]. A canção que dava nome ao álbum tinha duas peculiaridades: uma redundância no título e o fato de ser a tradução adaptada de I Was Born Ten Thousand Years Ago , conhecida canção tradicional americana de domínio público que tinha várias versões, a mais famosa delas gravada por Elvis Presley quatro anos antes”. Foram longos minutos até chegar ao trabalho e procurar no YouTube a versão original da música. E bateu uma certa sensação de ignorância por gostar de ambos (Elvis e Raul) e não saber que a longa letra é uma adaptação/tradução/homenagem. Sem mais delongas, seguem abaixo o vídeo e a letra original, com a ressalva de que há mais de uma versão para I Was Born Ten Thousand Years Ago : I WAS BORN ABOUT TEN THOUSAND YEARS AGO (Traditional - Adapted by Elvis Presl...

Bismarck, unificação e as consequências da industrialização alemã

É impossível afirmar que um evento com a magnitude da Primeira Guerra Mundial tenha ocorrido por conta de um fenômeno isolado – são vários os elementos envolvidos. No entanto, para muitos historiadores e analistas, o papel geopolítico desempenhado pela Alemanha no final do século 19 foi um fator preponderante para o início do conflito. Este trabalho pretende analisar, pelo viés do desenvolvimento econômico da Alemanha, de que maneira um país unificado somente em 1871 pôde se transformar, em pouco mais de quatro décadas, em uma nação de primeira grandeza – a ponto de ser um dos protagonistas da Primeira Guerra. Que elementos – externos e internos – contribuíram para essa ascensão? Até que ponto é correto responsabilizar os alemães pelo estopim do conflito que viria a tirar as vidas de 19 milhões de pessoas? De 1789 a 1848 – anos cercados por revoluções Uma geração inteira, tanto na França quanto nos estados germânicos, cresceu sob o impacto direto das consequências da Revolução Francesa...

A grandeza de Nelson Ned

Um belo dia, em um programa de televisão (“Conexão Internacional”, da extinta Rede Manchete), Chico Buarque enviou uma pergunta para Gabriel García Márquez: “As suas preferências musicais causam espanto em muita gente, principalmente aqui no Brasil. Eu queria saber se os seus romances fossem música, seriam samba, tango, som cubano ou um bolero vagabundo mesmo?”. Com elegância e sem vergonha de suas preferências, o escritor colombiano respondeu: “Eu gostaria que fossem um bolero composto por você e cantado pelo Nelson Ned”. Pela terceira vez (haverá ainda um quarto texto), recorro a “Eu não sou cachorro, não”, livro de Paulo César Araújo para relatar causos de nossa cultura popular. Pouco antes da resposta de Gabo a Chico, fico sabendo ainda que o Nobel de Literatura escreveu “Crônica de uma morte anunciada” ao som de canções como “Tudo passará”, do grande pequeno cantor brasileiro, cuja obra em geral é relegada aos rótulos de “cafona” e “brega” de nossa discografia. Nelson Ned é figura...