Publico abaixo um texto bacana do Michael Moore. Em geral, gosto dos filmes dele, mesmo sabendo de algumas artimanhas realizadas para fazer valer seu ponto de vista. Entendo que seu tipo de engajamento é válido e serve de reflexão para aqueles que ainda vislumbram os Estados Unidos como a sociedade que víamos em "I Love Lucy" e nos filmes de Frank Capra.
A tradução foi feita por um coletivo que assina como Vila Vudu. O texto original está no blog do cineasta.
EUA: O dia em que o homem comum foi assassinado
Volta e meia, alguém, com menos de 30 anos, me pergunta: ”Quando começou tudo isso, os EUA despencando ladeira abaixo?”
Dizem que ouviram falar de um tempo em que os trabalhadores norte-americanos podiam sustentar a família e mandar os filhos à escola, só com o salário do pai (nos estados da Califórnia e de New York, por exemplo, o ensino era quase gratuito). Que quem quisesse salário decente, encontrava. Que as pessoas só trabalhavam cinco dias por semana, oi...
Por Fernando Damasceno